La relation transatlantique présente un double paradoxe : performance économique contre misère sociale aux Etats-Unis, faiblesse économique contre bien-être social en Europe, constate l’économiste Pierre-André Buigues dans une tribune au « Monde ».
« La richesse d’une nation ne garantit pas nécessairement la longévité ou la tranquillité de ses habitants »