Scène surréaliste sur le bord d’une route : un radar automatique, renversé sans être détruit, a changé de cible et immortalise désormais les convois ferroviaires lancés à vive allure. Entre cocasserie technologique et véritable dysfonctionnement, cet incident aussi rare qu’amusant rappelle à quel point quelques degrés d’orientation peuvent bouleverser toute une mission de contrôle.