Sur la tangentielle ouest, un dépanneur improvisé a offert aux policiers une scène digne d’un film burlesque : une dépanneuse en mission… mais conduite par un homme jamais titulaire du moindre permis. Un contrôle de routine s’est alors transformé en véritable inventaire d’infractions.