Ces informations font surface tandis que Mexico et Washington démentent toute implication directe des officiers américains dans ces opérations de facto illégales sur le sol mexicain. Et ravivent les tensions autour de la souveraineté du Mexique et du rôle des agences américaines dans la guerre contre la drogue.