Alors que l’enquête est terminée, la juge d’instruction a ajouté une circonstance aggravante jusqu’ici écartée : celle que les faits ont été commis à raison de l’appartenance des victimes « à une prétendue race, une ethnie, une nation ou une religion », en l’espèce « la race blanche et la nation française ».